E.T.A.'s truce

September 17, 1998: E.T.A., basque revolutionary and socialist organisation for the national freedom, calls an openended truce begining tomorrow (September 18).
November 28, 1999: E.T.A. announces the end of the truce. The BASQUE RED NET is carrying on informing about the process sequels.

June 3, 2001: EL PNV CONVERTIRA STALINGRADO EN DUNKERQUE. El caso de la cúpula PNV/CRASO con el MLNV como el fantasma de Espartaco. Un análisis del 13M y su resaca. LOS DATOS COMPLETOS DE LAS ELECCIONES DEL 13M PARA EL PARLAMENTO DE LA C.A.V. (Spanish)

May 13, 2001: ELECCIONES AL PARLAMENTO DE LA COMUNIDAD AUTONOMA VASCA. EUSKAL HERRIA GANA, ESPAÑA PIERDE. Mayoría absoluta abertzale PNV+EA+EH (40 escaños de 75 y 742.530 votos). (Spanish)

October 17, 2000. Análisis MUY EXTRAORDINARIO de la doble semana del 2 al 15 de octubre del 2000
EL POGROMO ESPAÑOL CONTRA LOS VASCOS YA ESTÁ AQUÍ. LA ESPAÑA DEL PP CONTRA EUSKAL HERRIA. (Spanish)

TEXTS AND DOCUMENTS

Antecedents
Sept. 1998 - Dec. 1999 (From the begining to the end of truce)
Dec. 1999-2000
Year 2002

ANALYSIS AND COMENTS

TEXTS AND DOCUMENTS (2001)

December 31, 2001
ETA en “Zutabe”, nº 93 de diciembre 2001, censura la falta de una declaración similar a la de Downing Street (la clave del proceso irlandés de paz fue el reconocimento del Derecho de Autodeterminación para el Ulster). Información publicada en GARA el 30 de enero de 2001. (Spanish)
December 28, 2001
A ETA atribuye Departamento Interior CAV bomba de 5 kgs de explosivo contra Telefónica en Arrigorriaga. Información publicada en GARA el 29 de diciembre de 2001. (Spanish)
December 27, 2001
El Vicepresidente del Gobierno de España anuncia que la Unión Europea incluye en su “lista de terroristas” al “conglomerado de ETA” (KAS, Xaki, Ekin, Jarrai-Haika-Segi y Gestoras pro-Amnistía. Información publicada en GARA el 28 de diciembre de 2001. (Spanish)
December 26, 2001
AEK: Garzón –sin pruebas tras 13 meses de persecución- la saca del Sumario 18/98 y levanta la administración judicial. Información publicada en GARA el 27 de diciembre de 2001. (Spanish)
Detenido ex gendarme francés por los ataques contra los Guimon. Información publicada en GARA el 27 de diciembre de 2001. (Spanish)
Guerra sucia y ensañamiento en Baiona. Comentario editorial de GARA publicado el 26 de diciembre de 2001. (Spanish)
December 24, 2001
¿Síntomas de nueva “Guerra sucia” española en Euskal Herria Norte? Un coche incendiado en nuevos ataques a la familia abertzale Guimon. Información publicada en GARA el 26 de diciembre de 2001. (Spanish)
December 22, 2001
“Las actividades de Gestoras son totalmente lícitas” dicen sus abogados que recuerdan que un juez instructor NO ES COMPETENTE para ilegalizar a una asociación. Información publicada en GARA el 23 de diciembre de 2001. (Spanish)
Demanda en Baiona por control ilegal establecido por la Guardia Civil en Ipar Euskal Herria (en Sara). Información publicada en GARA el 22 de diciembre de 2001. (Spanish)
Inseguridad jurídica y policial. Comentario editorial sobre los escandalosos casos de EKIN y Urretxu-Zumárraga publicado en GARA el 22 de diciembre de 2001. (Spanish)
December 21, 2001
Libres, por auto de la Sala IV de la Audiencia Nacional, los seis de EKIN que quedaban encarcelados. GARZÓN LOS TUVO 15 MESES EN LA CARCEL SIN PRUEBAS. Libres todos los detenidos en la redada de septiembre del 2000. Información publicada por GARA el 22 de diciembre de 2001. (Spanish)
En libertad seis de los siete detenidos en Urretxu y Zumárraga. Batasuna y Askatasuna ya denunciaron el montaje policial, Información publicada en GARA el 22 de diciembre de 2001. (Spanish)
December 20, 2001
El Pleno de Urretxu muestra preocupación por el trato a los detenidos. Información publicada en GARA el 21 de diciembre de 2001. (Spanish)
December 19, 2001
Garzón ILEGALIZA GESTORAS PRO AMNISTÍA días después de la desaparición pública del organismo. Información publicada en GARA el 20 de diciembre de 2001. (Spanish)
La policía liga a los tres “huídos” de Urretxu y Zumárraga con el Comando Nafarroa. Información publicada en GARA el 20 de octubre de 2001. (Spanish)
December 18, 2001
Batasuna y Askatasuna de Urretxu-Zumarraga (y los hechos) DESMIENTEN las informaciones del Ministerio del Interior sobre las detenciones. Informaciones publicadas en GARA el 19 de diciembre de 2001. (Spanish)
Acusan de colaboración con ETA a 7 detenidos en Urretxu y Zumárraga, 3 de ellos puestos en libertad. Información publicada en GARA el 19 de diciembre de 2001. (Spanish)
December 16, 2001
Otra nueva institución nacional para toda Euskal Herria: ASKATASUNA substituye a Gestoras Pro Amnistia (Euskal Herria Sur) y Koordinaketa (Euskal Herria Norte). Información publicada en GARA el 17 de diciembre de 2001. (euskera)
December 14, 2001
El movimiento pro amnistía (Gestoras Pro Amnistía) cierra una etapa de 25 años. Información publicada en GARA el 15 de diciembre de 2001. (Spanish)
December 13, 2001
Nota de prensa de Euskadi Ta Askatasuna. Publicada en GARA el 13 de diciembre de 2001. Traducción del original en euskera por la BASQUE RED NET. (Spanish)
Euskadi Ta Askatasunaren prentsa-oharra. GARAn argitaratuta 2001eko abenduaren 13a. (Euskeraz)
La policía francesa concluyó el registro del piso de Auch. Información publicada en GARA el 14 de diciembre de 2001. (Spanish)
December 12, 2001
La Policía francesa detiene a cuatro presuntos militantes de ETA en Auch. Información publicada en GARA el 13 de diciembre de 2001. (Spanish)
Uno de los detenidos el día 6 por la Gendarmería francesa desmiente la versión de ésta. Información publicada en GARA el 13 de diciembre de 2001. (Spanish)
December 10, 2001
Portavoz de ETXERAT entrevistado por DEIA. Entrevista publicada en DEIA el 10 de diciembre de 2001. (Spanish)
December 6, 2001
Detenidos tres ciudadanos vascos tras un nuevo tiroteo con la Gendarmería francesa. Información publicada en GARA el 7 de diciembre de 2001. (Spanish and Basque)
December 3, 2001
Detenido por la policía francesa Juan Mari Olano, Coordinador nacional de Gestoras pro-Amnistía. Información publicada en GARA el 4 de diciembre de 2001. (Spanish)
December 2, 2001
Nace ETXERAT nueva organización nacional vasca que agrupa a los familiares de los prisioneros políticos vascos. Antes en SENIDEAK (Euskal Herria Sur) y GUREAK (Euskal Herria Norte). Información publicada en GARA el 3 de diciembre de 2001. (Spanish and Basque)
December 1, 2001
Comunicado de ETA. Traducción del original en euskera (publicado en Le Journal du Pays Basque el 1 de diciembre de 2001 y en GARA y EUSKALDUNON EGUNKARIA el 2 de diciembre de 2001) al español por la RED VASCA ROJA. (Spanish)
ETA erakundearen agiria. Le Journal du Pays Basquen argitaratuta 2001eko abenduaren 1a, eta GARA eta EUSKALDUNON EGUNKARIAn abenduaren 2a. (Euskaraz)
ETA: dos bombas causan graves daños a dos empresas. Información publicada en GARA el 2 de diciembre de 2001. (Spanish)
November 30, 2001
Garzón rechaza el recurso contra el registro de los despachos de diez abogados. Información publicada en GARA el 1 de diciembre de 2001. (Spanish)
November 26, 2001
Un presunto miembro de ETA detenido y otro huido tras un tiroteo con la Guardia Civil en Iruñea. Información publicada en GARA el 27 de noviembre de 2001. (Spanish)
November 23, 2001
Dos agentes de la Ertzaintza mueren tiroteados por ETA en Beasain (Gipuzkoa). Información publicada en GARA el 24 de noviembre de 2001. (Spanish)
November 20, 2001
Dos ertzainas heridos en una explosión registrada en Bilbo. Información publicada en GARA el 21 de noviembre de 2001. (Spanish)
November 15, 2001
Comunicado de ETA. Traducción del original en euskera (publicado en GARA y EUSKALDUNON EGUNKARIA el 15 de noviembre de 2001) al español por la RED VASCA ROJA. (Spanish)
ETA erakundearen agiria. GARA eta EUSKALDUNON EGUNKARIAn agertuta 2001eko azaroaren 15a. (Euskaraz)
November 7, 2001
ETA mata en Getxo a un juez, magistrado en la Audiencia Provincial de Bizkaia. Información publicada en GARA el 8 de noviembre de 2001. (Spanish)
November 6, 2001
Coche bomba de ETA en Madrid contra un superviviente (ha sido alto cargo con el dictador Franco, con UCD, con PSOE y con PP y ha sobrevivido a la explosión). Detenidos dos miembros de ETA. Información publicada en GARA el 7 de noviembre de 2001. (Spanish)
October 31, 2001
0TRO ATAQUE DE GARZÓN 18/98: REDADA CONTRA GESTORAS PRO AMNISTÍA Y SENIDEAK el 31 de octubre de 2001. PROSIGUE EL POGROMO “A CUENTAGOTAS” DEL ESTADO ESPAÑOL CONTRA LA IZQUIERDA ABERTZALE. La España del Rey que Franco nombró da otra prueba de que su Estado es sólo una metamorfosis nazifascista de la dictadura franquista. Que lo sepan Aznar y Garzón para preparar sus campos de concentración: LOS DE GESTORAS PRO AMNISTÍA- SENIDEAK-GUREAK SOMOS MÁS DE MEDIO MILLÓN. DOSSIER DE LA RED VASCA ROJA (lea aquí las noticias de GARA sobre la redada y nuestros comentarios). (Spanish / Euskeraz)
October 29, 2001
Comunicado de ETA. Traducción del original en euskera (publicado en GARA y EUSKALDUNON EGUNKARIA el 28 de octubre de 2001) al español por la RED VASCA ROJA. (Spanish)
ETA erakundearen agiria. GARA eta EUSKALDUNON EGUNKARIAn agertuta 2001eko urriaren 28a. (Euskeraz)
October 23, 2001
Todos los encarcelados tras la operación contra el “Donosti” están incomunicados. Gestoras se pregunta si es para ocultar evidencia de que fueron torturados. Información publicada en GARA el 24 de octubre de 2001. (Spanish)
October 21, 2001
Prisión incomunicada para 5 de los detenidos y libertad para Igone Bastarrika. Información publicada en GARA el 22 de octubre de 2001. (Spanish)
October 19, 2001
Tres detenciones más del “Donosti” y registros en Eibar. Información publicada en GARA el 20 de octubre de 2001. (Spanish)
October 17, 2001
Rajoy afirma que BATASUNA “tiene militantes y cargos electos que matan”. Información publicada en GARA el 18 de octubre de 2001. (Spanish)
La policía española detiene a siete personas a las que liga con la estructura del “complejo Donosti” de ETA. Información publicada en GARA el 18 de octubre de 2001. (Spanish)
September 28, 2001
ETA destruye con 30 kgs dinamita discoteca en Lakuntza. Información publicada en GARA el 29 de septiembre de 2001. (Spanish and Basque)
September 23, 2001
La policía francesa detiene a cinco ciudadanos vascos en Dax y Loira a los que vincula con ETA. Información publicada en GARA el 24 de septiembre de 2001. (Spanish)
August 29, 2001
Libres 2 de los detenidos en la redada “Comando Barcelona”. Y más noticias sobre la misma. Información publicada en GARA el 30 de agosto de 2001. (Spanish)
Evidencia de las TORTURAS de la Ertzaintza a los detenidos acusados de ser Comando Donostia de ETA. Denuncia editorial de GARA publicada el 30 de agosto de 2001. (Spanish)
Evidencia de las TORTURAS de la Guardia Civil a los detenidos acusados de ser Comando Barcelona de ETA. Información publicada en GARA el 30 de agosto de 2001. (Spanish)
August 28, 2001
DENUNCIADAS TORTURAS A DETENIDOS de la redada del “Comando Barcelona”. Garzón encarcela a cinco. Información publicada en GARA el 29 de agosto de 2001. (Spanish)
August 27, 2001
Tres nuevas detenciones en Otxandio y Barcelona por su presunta colaboración con ETA. Información publicada en GARA el 29 de agosto de 2001. (Spanish)
“Comando Barcelona”. La Guardia Civil detiene en Málaga a Eneko Balantzategi e Izate Etxebarria. Información publicada en GARA el 28 de agosto de 2001. (Spanish)
Coche bomba de ETA provoca cuantiosos daños en el Aeropuerto de Barajas de Madrid. Información publicada en GARA el 28 de agosto de 2001. (Spanish)
August 26, 2001
TORTURAS DE LA ERTZAINTZA denunciaron a Garzón, que les encarceló, los 5 detenidos del comando de ETA en Gipuzkoa. Información publicada en GARA el 27 de agosto de 2001. (Spanish)
August 25, 2001
La Ertzaintza deja libres a 2 detenidos y filtra datos de los incomunicados imputándoles 9 muertes y 30 atentados. Información publicada en GARA el 26 de agosto de 2001. (Spanish)
August 24, 2001
La Guardia Civil detiene a seis personas y dice haber desarticulado el Comando Barcelona de ETA. A las pocas horas una de ellas evidenciaba síntomas de haber sido salvajemente torturada.
August 23, 2001
Sigue la redada en Gipuzkoa. Susana Lopez quedó en libertad y la Ertzaintza realizó nuevos registros en Zaldibia y Zegama. Información publicada en GARA el 24 de agosto de 2001. (Spanish)
SEGI denuncia en las calles el TERRORISMO DE ESTADO CONTRA LOS CIUDADANOS VASCOS. Información publicada en GARA el 24 de agosto de 2001. (Spanish)
August 22, 2001
La Ertzaintza detiene a ocho personas en Gipuzkoa. Les acusa de ser comando de ETA. Información publicada en GARA el 23 de agosto de 2001. (Spanish)
August 21, 2001
GUERRA SUCIA ha sido el juguete que explosionó, denuncian BATASUNA y Gestoras Pro Amnistia. Información publicada en GARA el 22 de agosto de 2001. (Spanish)
August 20, 2001
Pequeña explosión de un juguete mata en Donostia a una mujer de 62 años y hiere gravemente a su nieto. Información publicada en GARA el 21 de agosto de 2001. (Spanish)
August 18, 2001
ETA hace explosionar un coche bomba en Salou (Tarragona) provocando el desalojo de turistas. Información publicada en GARA el 19 de agosto de 2001. (Spanish)
August 16, 2001
Desactivan dos bombas de ETA contra Banco de Guipuzcoa en Donostia. Información publicada en GARA el 17 de agosto de 2001. (Spanish)
August 15, 2001
ETA hace estallar dos bombas en la línea férrea del AVE cerca de Ciudad Real. Ministro del Interior de España lo reconoce el 16. Información publicada en GARA el 17 de agosto de 2001. (Spanish)
July 28, 2001
Muere el general Oreja justo un mes después de ser herido por una bomba de ETA. Información publicada en GARA el 29 de julio de 2001. (Spanish)
Olaia Kastresana: Miles de vascas y vascos arropan a la caravana de duelo que la trajo muerta de regreso a Euskal Herria. Información publicada en GARA el 29 de julio de 2001. (Spanish)
Comunicado de ETA. Traducción del original en euskera (publicado en GARA y EUSKALDUNON EGUNKARIA el 28 de julio de 2001) al español por la RED VASCA ROJA. (Spanish)
ETA erakundearen agiria. GARA eta EUSKALDUNON EGUNKARIAn agertuta 2001eko utzailaren 28a. (Euskeraz)
July 27, 2001
El gobierno PNV-EA prohibe también la manifestación de BATASUNA, que la suspende. Resolución de la Consejeria de Interior. Información publicada en GARA el 28 de julio de 2001. (Spanish)
Jueza autorizará sábado 28 la repatriación de los restos mortales de Olaia. Información publicada en GARA el 28 de julio de 2001. (Spanish)
Garzón rechaza solicitud fiscal de querella por “inducción al asesinato” contra directores de GARA y EGUNKARIA. No aprecia delito en la entrevista a ETA. Información publicada en GARA el 27 de julio de 2001. (Spanish)
July 26, 2001
Coche-bomba de ETA con 50 Kgs de dinamita en el Aeropuerto de Málaga. Desactivado pese a tener trampa para artificieros, alteró 7 horas el funcionamiento del aeropuerto. Información publicada en GARA el 27 de julio de 2001. (Spanish)
ETA-ren agiria. Martxoaren 8tik uztailaren 14a bitarteko atentatuen berri ematen du. EGUNKARIAn agertuta 2001ko uztailaren 26a. (Euskeraz)
Comunicado de ETA. Resumen en español publicado en GARA el 26 de julio de 2001. (Spanish)
July 25, 2001
Lekunberriko banketxe bati titadinez egin diote eraso. ETAren izenean iragarri zuten eztanda 25 minutu lehenago. Información publicada en GARA el 26 de julio de 2001. (Euskeraz)
July 24, 2001
MUERE EN TORREVIEJA (Alicante) OLAIA CASTRESANA, MILITANTE DE ETA, AL EXPLOSIONAR EL ARTEFACTO QUE MANIPULABA. Información publicada en GARA el 25 de julio de 2001. (Spanish)
July 17, 2001
Editorial de GARA denuncia increíble y temeraria acusación fiscal de inducción por entrevista. (Spanish)
July 16, 2001
La fiscalía acusa a GARA y EGUNKARIA de "inducción al asesinato" del edil de Leitza por su entrevista a ETA. Información publicada en GARA el 17 de julio de 2001. (Spanish)
Etxeberria y Gorostiaga rechazan ante Garzón las imputaciones del Sumario 18/98. Información publicada en GARA el 17 de julio de 2001. (Spanish)
Cierre y estado de excepción. Editorial de GARA sobre el tercer aniversario del fascista cierre de EGIN y EGIN IRRATIA. (Spanish)
July 15, 2001
¿Y ahora qué?. Artículo publicado en GARA por Jabier Sautregi Mentxaca, Director de EGIN, en el tercer aniversario del fascista cierre del diario y de la emisora EGIN IRRATIA. (Spanish)
El cierre de EGIN y EGIN IRRATIA recordado en su tercer aniversario. Reportaje y entrevistas de GARA. (Spanish)
July 14, 2001
ETA mata a un concejal de UPN y a un mando de la Ertzainza en el plazo de 10 horas.
July 13, 2001
La Constitución española sólo contempla el cierre de un medio en Estado de Sitio. Rueda de Prensa de los procesados de EGIN Jabier Salutregi, Diector, Teresa Toda, Subdirectora y Pepe Rei, Jefe de Investigación y de su abogado Iñigo Iruin. Información publicada en GARA el 14 de julio de 2001. (Spanish)
Garzón parece rozar la prevarización (al procesar a Gorostiaga y Etxeberria contradiciendo criterio de resolución de Seccion 4ª de Audiencia Nacional). Editorial de GARA. (Spanish)
July 12, 2001
Sumario 18/98: ahora Garzón procesa por "pertenencia a ETA" a Pablo Gorostiaga y Joxean Etxeberria. Información publicada en GARA el 13 de julio de 2001. (Spanish)
July 10, 2001
Coche bomba de ETA mata a un policía en Madrid. Información publicada en GARA el 11 de julio de 2001. (Spanish)
July 3, 2001
EL JUEZ GARZÓN FABRICÓ UNA ARGUCIA PARA DISFRAZAR DE LEGAL EL FASCISTA CIERRE DEL EGIN Y DE EGIN IRRATIA. Lo ha evidenciado un auto de la Audiencia Nacional.
PEPE REI: un auto de la Audiencia Nacional confirma su procesamiento por colaborar con ETA desde su puesto en EGIN. Información publicada en GARA el 4 de julio de 2001. (Spanish)
Que se procese a 33 y se actúe contra dos diputados de BATASUNA pide Fiscal de Audiencia Nacional. Información publicada en GARA el 4 de julio de 2001. (Spanish)
June 28, 2001
Herido de gravedad un general de división al hacer explosión en Madrid una bicicleta-bomba. Información publicada en GARA el 29 de junio de 2001. (Spanish)
June 25, 2001
El juez Garzón deja ahora en libertad a Xabier Alegría bajo fianza de 15 millones de pesetas porque ya “no hay riesgo de fuga”. Y a Xabier Arregi. Ambos encarcelados por pertenecer a EKIN que Garzón dice ser el aparato político de ETA en su sumario-fábula 18/98. Entrevista a Xabier Alegria. Informaciones publicadas en GARA el 26 de junio de 2001. (Euskera and Spanish)
June 21, 2001
Coche bomba de ETA causa graves daños a la dede del Banco Guipuzcoano en Donostia. Información publicada en GARA el 22 de junio de 2001. (Spanish)
June 18, 2001
A prisión sólo dos de los siete detenidos en las redadas del día 14. Y Natale Landa encarcelada pero por motivo distinto de la excusa data para detenerla. Información publicada en GARA el 19 de junio de 2001. (Spanish)
June 14, 2001
REDADAS POLICIALES EN GIPUZKOA Y ARABA. 7 detenidos. DICEN QUE SON COMANDO DE ETA. Amplia información publicada en GARA el 15 de junio de 2001. (Spanish)
Pepe Rei recibido por sus vecinos en el barrio de Intxaurrondo. Información publicada en GARA el 15 de junio de 2001. (Spanish)
June 13, 2001
¡PEPE REI EN LIBERTAD!. La Sección 4ª de lo Penal de la Audiencia Nacional dice que fue encarcelado sin que hubiera indicios de delito. Información publicada en GARA el 14 de junio de 2001. (Spanish)
June 10, 2001
Gran explosión de un coche bomba de ETA en el centro de Logroño. Información publicada en GARA el 11 de junio de 2001. (Spanish)
June 7, 2001
Entrevista de ETA con Martxelo Otamendi y Mertxe Aizpurua, directores de los diarios Egunkaria y Gara respectivamente. Versión en español publicada en GARA el 7 de junio de 2001. (Spanish)
ETAri elkarrizketa Martxelo Otamendi eta Mertxe Aizpuruarekin, EGUNKARIA eta GARAko zuzendariak. Euskarazko bertsioa, EGUNKARIAN agertzen zen 2001ko ekainaren 7a. (Euskeraz)
May 24, 2001
Matan al director financiero de EL DIARIO VASCO. Información publicada en GARA el 25 de mayo de 2001. (Spanish)
May 23, 2001
Colocan un artefacto explosivo en el coche de un guardia jurado de la Universidad del País Vasco. Información publicada en GARA el 24 de mayo de 2001. (Spanish)
May 18, 2001
En libertad los cinco encarcelados por el juez Garzón en relación con la desobediencia civil. Juntos tras ocho meses. Informaciones publicadas en GARA el 19 de mayo de 2001. (Spanish)
May 15, 2001
El periodista Gorka Landaburu sufre graves lesiones en las manos al explotarle un artefacto. Información publicada en GARA el 16 de mayo de 2001. (Spanish)
May 11, 2001
ETA hace estallar un coche-bomba en pleno centro de Madrid con unos 20 kilos de dinamita. Información publicada en GARA el 11 y 12 de mayo de 2001. (Spanish)
May 10, 2001
Garzón ILEGALIZA A HAIKA basándose en su falaz “novela” judicial. Información publicada en GARA el 11 de mayo de 2001. (Spanish)
May 6, 2001
Muerto a tiros el Presidente del Partido Popular de Aragón. Por ETA, según dice el Ministro del Interior de España. Información publicada en GARA el 7 de mayo de 2001. (Spanish)
April 15, 2001
ABERRI EGUNEKO EUSKADI TA ASKATASUNAREN AGIRIA EUSKAL HERRIARI. Publicado en GARA y EUSKALDUNON EGUNKARIA el 15 de abril de 2001. (Euskeraz)
COMUNICADO DE EUSKADI TA ASKATASUNA AL PUEBLO VASCO CON MOTIVO DEL ABERRI EGUNA. Traducción del original en euskera (publicado en GARA y EUSKALDUNON EGUNKARIA el 15 de abril de 2001) al español por la RED VASCA ROJA. (Spanish)
April 4, 2001
Garzón ilegaliza Ekin poco después de ver el fallo contrario a sus tesis. Información publicada en GARA el 5 de abril de 2001. (Spanish)
March 30, 2001
E.T.A. erakundearen agiria. Publicado en GARA y EUSKALDUNON EGUNKARIA el 30 de marzo de 2001. (Euskeraz)
Comunicado de ETA. Traducción del original en euskera (publicado en GARA y EUSKALDUNON EGUNKARIA el 30 de marzo de 2001) al español por la RED VASCA ROJA. (Spanish)
March 28, 2001
Explotan, previo aviso de ETA, dos bombas en los juzgados de Tolosa y Azpeitia. Información publicada en GARA el 29 de marzo de 2001. (Spanish)
March 20, 2001
Muerto de un tiro en la cabeza un concejal del PSE del Ayuntamiento de Lasarte-Oria. Información publicada en GARA el 21 de marzo de 2001. (Spanish)
March 19, 2001
Recurso de la defensa de XAKI contra su clausura Basado en el auto del TSJPV rechazando procesar a Esther Agirre. Información publicada en GARA el19 de marzo de 2001. (Spanish)
March 18, 2001
Otro coche bomba de ETA, también con 50 kgs de dinamita explosionado en Gandía. Y repercusión de la muerte del mosso en Roses. Infomación publicada en GARA el 19 de marzo de 2001. (Spanish)
March 17, 2001
Muerto un mosso d'Esquadra al estallar un coche-bomba colocado en Roses. Información publicada en GARA el 18 de marzo de 2001. (Spanish)
March 15, 2001
Dan de alta y vuelven a encarcelar a Pepe Rei pese a su grave estado de salud. Información publicada en GARA el 16 de marzo de 2001. (Spanish)
March 13, 2001
Garzón insiste en que Xaki está «integrada en ETA» y decreta su clausura. Información publicada en GARA el 14 de marzo de 2001. (Spanish)
Jon Zubiaurre y Asier García denunciaron ante el juez que fueron torturados por la Ertzaintza. Información publicada en GARA el 14 de marzo de 2001. (Spanish)
March 11, 2001
Decretada prisión provisional, incondicional para los 15 jóvenes de Haika detenidos el día 6 y para su portavoz detenido el 7. Garzón quiere incluir al portavoz de EH, Otegi, en ese proceso. Información publicada en GARA el 12 de marzo de 2001. (Spanish)
March 10, 2001
La Policía francesa detiene a dos presuntos miembros de ETA, Zorion Zamakola y Lander Etxeberria,en Monfort en Chalosse. Información publicada en GARA el 11 de marzo de 2001. (Spanish)
March 9, 2001
Un ertzaina muerto y otro herido al estallar un coche-bomba en Hernani. Información publicada en GARA el 9 de marzo de 2001. (Spanish)
8.000 jóvenes en las manifestaciones convocadas por Haika Cerca de 30 detenidos. Información publicada en GARA el 10 de marzo de 2001. (Spanish)
Estalla en Beasain un artefacto con 15 Kgs de explosivos. Información publicada en GARA el 10 de marzo de 2001. (Spanish)
La Ertzaintza detiene a Jon Zubiarre y Asier García y les acusa de integrar el «talde legal» del «comando Donostia» que hizo estallar el coche bomba de Hernani. Información publicada en GARA el 10 de marzo de 2001. (Spanish)
March 8, 2001
ETA ACOPIA 1.600 KILOS DE DINAMITA, 20.000 DETONADORES Y 10.000 METROS DE CORDÓN DETONANTE EN LA REGION FRNACESA DE RODANO-ALPES. A 80 kms la Policía detuvo a un presunto miembro de ETA. Información publicada en GARA el 9 de marzo de 2001. (Spanish)
March 7, 2001
Garzón sigue con su POGROMO contra la izquierda abertzle: ordena la clausura de Xaki a pesar del auto de la Audiencia Nacional que constataba su legalidad. Información publicada en GARA el 8 de marzo de 20001. (Spanish)
HAIKA: NUEVA OPERACION CONTRA LA IZQUIERDA ABERTZALE. Detenido en Donostia otro portavoz de Haika. Miles de personas secundaron la jornada de lucha convocada contra las detenciones. Información publicada en Gara el 8 de marzo de 2001. (Spanish)
HAIKA: NUEVA OPERACION CONTRA LA IZQUIERDA ABERTZALE. Otro capítulo de la "novela" de Garzón: ahora dice que Haika «se integra en relación de dependencia en ETA-Ekin». Información publicada en Gara el 8 de marzo de 2001. (Spanish)
March 6, 2001
OTRA "GARZONADA": Detenidos 15 dirigentes de HAIKA. Nota de prensa de EUSKAL HERRITARROK. (Spanish)
HAIKA: NUEVA OPERACION CONTRA LA IZQUIERDA ABERTZALE Detenidos quince militantes de Haika y registradas sus sedes de Bilbo, Gasteiz, Iruñea y Hernani. Información publicada en Gara el 7 de marzo de 2001. (Spanish)
March 5, 2001
Pepe Rei seguirá ingresado tres semanas más pronostica el médico. Información publicada en GARA el 6 de marzo de 2001. (Spanish)
March 3, 2001
La sociedad española gangrenada por la tortura y la represión contra las vascas y los vascos. En el 2000, en los 25 años últimos y desde 1994. DOSSIER DE LA RED VASCA ROJA CON NOTICIAS Y DATOS (también del 2001). (Spanish)
March 2, 2001
Eñaut libre bajo fianza. Sigue el “Montaje” policial: 26 de los 31 detenidos por la Ertzaintza y la Guardia Civil están en libertad. Información publicada en GARA el 3 de marzo de 2001. (Spanish)
Pepe Rei, hospitalizado tras sufrir una dolencia coronaria. Información publicada en GARA el 3 de marzo de 2001. (Spanish)
March 1, 2001
“Montaje” policial: 25 de los 31 detenidos por la Ertzaintza y la Guardia Civil están en libertad. Información publicada en GARA el 2 de marzo de 2001. (Spanish)
El detenido Eñaut Lerma fue transladado a la Residencia hospitalaria de Donostia. Denegado el habeas corpus. Información publicada en GARA el 2 de marzo de 2001. (Spanish)
La Guardia Civil prosigue su “Montaje” policial en Gipuzkoa y Nafarroa. Información publicada en GARA el 2 de marzo de 2001. (Spanish)
February 28, 2001
Familiares y detenidos por la Ertzaintza y Guardia Civil denuncian lo sufrido y el “Montaje” policial trompeteado por los medios. Información publicada en GARA el 1 de marzo de 2001. (Spanish)
February 27, 2001
Jueza encarcela 4 de los detenidos, deja 3 en libertad, 8 siguen incomunicados. Información publicada en GARA el 28 de febrero del 2001. (Spanish)
February 26, 2001
Balza da por desarticulado el «comando Ttotto» tras detener a Guridi y Lerma. Tres de sus presuntos miembros «se han dado a la fuga», según la Ertzaintza. Información publicada en GARA el 27 de febrero de 2001. (Spanish)
La Guardia Civil ha arrestado ya al menos a trece personas desde el sábado 24, las dos últimas en Donostia. Información publicada en GARA el 27 de febrero de 2001. (Spanish)
February 25, 2001
DOS MIL FAMILIARES de represaliados políticos vascos en la Asamblea Nacional de Senideak-Gureak en el Kursaal de Donostia. (Spanish/Euskera)
February 24, 2001
Agentes de la Guardia Civil detienen a dos personas en Martutene y Errenteria. Información publicada en GARA el 25 de febrero de 2001. (Spanish)
UDALBILTZA IMPORTANTE ASAMBLEA GENERAL EN EL KURSAAL DE DONOSTIA. Informaciones publicadas en GARA el 25 de febrero de 2001.
February 23, 2001
La Ertzaintza detiene a 15 personas en una operación contra ETA. Deja en libertad a diez de ellas. Información publicada en GARA el 24 de febrero de 2001. (Spanish)
February 22, 2001
Fuerzas policiales francesas y españolas colaboran en la detención de García Gaztelu y Robidart en Angelu. Y en Bizkaia la Policía a Macarrón y Andueza. Información publicada en GARA el 23 de febrero de 2001. (Spanish)
Cinco artefactos explosivos de ETA destrozan el Centro de Menores de Zumarraga. Información publicada en GARA el 23 de febrero de 2001. (Spanish)
Un coche-bomba dirigido contra un concejal del PSE provoca la muerte a dos trabajadores en Donostia. Información publicada en GARA el 23 de febrero de 2001. (Spanish)
February 20, 2001
Ibarretxe adelanta al próximo 13 de mayo las elecciones para el Parlamento de la Comunidad Autónoma Vasca. Información publicada en GARA el 21 de febrero de 2001. (Spanish)
February 17, 2001
4.000 jóvenes de HAIKA culminan el proceso de su implantación en toda Euskal Herria. Información publicada en GARA el 18 de febrero de 2001. (Spanish)
February 16, 2001
La defensa de Pepe Rei pide su libertad en base al auto sobre Xaki. Información publicada en GARA el 17 de febrero de 2001. (Spanish)
February 14, 2001
Un estudio de la ONU analiza los conflictos políticos de Euskal Herria, Sudafrica, Sri Lanka, Oriente Próximo e Irlanda del Norte. Información publicada en GARA el 15 de febrero de 2001. (Spanish)
February 12, 2001
Coche bomba en Madrid no llegó a estallar con sus 40 kgs de dinamita. Información publicada en GARA el 11 de febrero de 2001. (Spanish)
February 10, 2001
Atribuyen a ETA el robo de una troqueladora en Arrasate. Información publicada en GARA el 11 de febrero de 2001. (Spanish)
February 8, 2001
NUEVO AUTO DE LA AUDIENCIA NACIONAL SOBRE LA INSTRUCCION DEL SUMARIO 18/98. Otro varapalo para Garzón en el caso XAKI. Información publicada en GARA el 9 de febrero de 2001. (Spanish)
January 29, 2001
El juez Del Olmo decreta prisión para Pepe Rei por «colaboración» y «amenazas». Información publicada en GARA el 30 de enero de 2001. (Spanish)
January 26, 2001
Muerto el cocinero de la Comandancia de Marina de Donostia al explotar una bomba-lapa en su coche. Información publicada en GARA el 27 de enero de 2001. (Spanish)
January 24, 2001
Un fallo en el mecanismo evita la explosión del coche de otro subteniente del cuartel de Aizoain. Información publicada en GARA el 25 de enero de 2001. (Spanish)
January 23, 2001
El juez Garzón ordena el registro policial de la distribuidora Zabaltzen. Información publicada en GARA el 24 de enero de 2001. (Spanish)
January 22, 2001
La Ertzaintza explosionó en Neguri un vehículo de cuya colocación avisó ETA. Información publicada en GARA el 23 de enero de 2001. (Spanish)
January 21, 2001
NOTA DE ETA señala que colocó por error un artefacto en Pingon S. Coop. Información publicada en GARA el 21 de enero de 2001. (Spanish)
January 20, 2001
Denuncian TORTURAS a cuatro militantes de ETA. Información publicada en GARA el 20 de enero de 2001. (Euskeraz)
January 19, 2001
Comunicado de ETA. Traducción del original en euskera al español de la RED VASCA ROJA. (Spanish)
ETAren agiria. Eta «Euskal Herri osoa kontuaniak dira Espainiaren ofentsibaren zinezko arrazoia». Publicados en GARA y EGUNKARIA el 19 de enero de 2001. (Euskeraz)
El Gobierno de España CONDECORA A UN POLICA TORTURADOR FRANQUISTA, colaborador de la GESTAPO. Información publicada en GARA el 20 de enero de 2001. (Spanish)
Detenido cuando iba al Juzgado el joven independentista catalán identificado por la policía como miembro del “comando Barcelona”. Información. Información publicada en GARA el 20 de enero de 2001. (Spanish)
El juez Garzón envía a prisión a Pepe Rei. Información publicada en GARA el 20 de enero de 2001. (Spanish)
January 18, 2001
Nueva detención del periodista Pepe Rei por orden del juez Garzón. Información publicada en GARA el 19 de enero de 2001. (Spanish)
January 16, 2001
Libres bajo fianza otros 4 de los 20 ciudadanos vascos detenidos el 13 de septiembre de 2000 por su relación con EKIN. Información publicada en GARA el 17 de enero de 2001. (Spanish)
January 15, 2001
ETA cree que el acuerdo entre el PP y el PSOE tiene carácter estratégico. Información publicada en GARA el 15 de enero de 2001. (Spanish)
January11, 2001
Detenidos en Barcelona en un coche con explosivos Iñaki Krutxaga y Lierni Armendariz. Información publicada en GARA el 12 de enero de 2001. (Spanish)
January 10, 2001
Falló bomba de ETA contra cúpula del PP de la CAV en el cementerio de Zarautz. Información publicada en GARA el 11 de enero de 2001. (Spanish)
Gironan, Defentsa Ministerioan, bonba bat zartarazi dute. (ETA coloca una bomba en la Delegación de Defensa de Girona). Información publicada en GARA el 11 de enero de 2001. (Euskeraz)
January 9, 2001
Hallan en Irun el zulo en el que pudieron permanecer los secuestrados Aldaia y Delcalux. Llevan a él al refugiado Ramada entregado el día 8 por Mexico. Información publicada en GARA el 10 de enero de 2001. (Spanish)
January 7, 2001
Una respuesta coherente en favor de Euskal Herria. Artículo de Arnaldo Otegi y Joxe Mari Olarra publicado en GARA el 7 de enero de 2001. (Spanish)
54 organismos de Etxarri muestran su rechazo a las torturas. Información publicada en GARA el 8 de enero de 2001. (Spanish)
January 6, 2001
“EL ESTADO ESPAÑOL ES TORTURADOR”. INDULTADOS 14 TORTURADORES (11 POLICÍAS Y 3 GUARDIAS CIVILES) POR EL GOBIERNO DE ESPAÑA. Denuncian que el Estado español hace impune la tortura.